-
1 ■ button up
■ button upA v. t. + avv.B v. i. + avv.(fam.) tacere; stare zitto. -
2 come off
1) (become detached) (accidentally) [button, label, handle, wallpaper] venire via, staccarsi; (intentionally) [handle, panel, lid] venire via, togliersi3) (wash, rub off) [ink, stain] venire via, andare via4) (take place) [ deal] realizzarsi; [merger, trip] avere luogo5) (succeed) [plan, trick] riuscire, funzionare6) (fare)she came off well — (in deal) se l'è cavata bene
who came off worst? — (in fight) chi ne è uscito più malconcio? come off [sth.]
7) (stop using) smettere di prendere [pill, heroin]8) (fall off) cadere da [bicycle, horse]* * *1) (to fall off: Her shoe came off.) cadere2) (to turn out (well); to succeed: The gamble didn't come off.) riuscire* * *1. vi + adv3)(acquit o.s.)
to come off best/worst — avere la meglio/la peggio2. vi + prepcome off it! fam — piantala!, ma va'!
* * *1) (become detached) (accidentally) [button, label, handle, wallpaper] venire via, staccarsi; (intentionally) [handle, panel, lid] venire via, togliersi3) (wash, rub off) [ink, stain] venire via, andare via4) (take place) [ deal] realizzarsi; [merger, trip] avere luogo5) (succeed) [plan, trick] riuscire, funzionare6) (fare)she came off well — (in deal) se l'è cavata bene
who came off worst? — (in fight) chi ne è uscito più malconcio? come off [sth.]
7) (stop using) smettere di prendere [pill, heroin]8) (fall off) cadere da [bicycle, horse]
См. также в других словарях:
button something up — 1) informal complete or conclude something satisfactorily trying to button up a deal 2) [often as adj.] buttoned up repress or contain something it was repressive enough to keep public opinion buttoned up … Useful english dictionary
Deal or No Deal (U.S. syndicated game show) — Logo Format Game show Created by John de Mol … Wikipedia
Deal or No Deal (Singapore) — Format Game show Created by MediaCorp TV Channel 5 MediaCorp TV HD5 MediaCorp MediaCorp TV MediaCorp Studios Presented by Adrian Pang … Wikipedia
Deal (2008 film) — Deal Theatrical release poster Directed by Gil Cates Jr Produced by Michael Arata Steve Au … Wikipedia
Button Gwinnett — (* 1735 in Down Heatherly, Gloucestershire, England; † 19. Mai 1777 nähe Savannah, Georgia) war einer der Unterzeichner der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung und der 3. Gouverneur von Georgia. Leben … Deutsch Wikipedia
Button (poker) — For other uses, see Button (disambiguation). Dealer button playing cards In poker, the buck or dealer button is a marker used to indicate the player who is dealing or, in casino games with a house dealer, the player who acts last on that deal… … Wikipedia
Deal or No Deal (U.S. game show) — This article is about the American primetime version on NBC. For the American daily syndicated version, see Deal or No Deal (U.S. syndicated game show). Deal or No Deal Logo Created by Dick de Rijk … Wikipedia
Deal or No Deal Malaysia — This article is about the English version. For the Chinese version, see Deal or No Deal Malaysia (Chinese version). Deal or No Deal Malaysia > Format Game show … Wikipedia
Deal or No Deal (New Zealand) — For other national versions, see the main Deal or No Deal article. Deal or No Deal Deal or No Deal New Zealand logo Format Game show … Wikipedia
Deal or No Deal Malaysia (Chinese version) — 一擲千金 Format Game show Created by John de Mol … Wikipedia
Kapamilya, Deal or No Deal — Format Game show Created by Endemol Directed by Bobet Vidanes Presented by Kris Aquino Starring … Wikipedia